明míng道dào人rén归guī西xī林lín，，求qiú题tí院yuàn额é，，作zuò此cǐ送sòng之zhī--徐xú铉xuàn
昔xī从cóng岐qí阳yáng狩shòu，，簪zān缨yīng满mǎn翠cuì微wēi。。十shí年nián劳láo我wǒ梦mèng，，今jīn日rì送sòng师shī归guī。。曳yè尾wěi龟guī应yīng乐lè，，乘chéng轩xuān鹤hè谩mán肥féi。。含hán情qíng题tí小xiǎo篆zhuàn，，将jiāng去qù挂guà岩yán扉fēi。。
明道人归西林，求题院额，作此送之。唐代。徐铉。 昔从岐阳狩，簪缨满翠微。十年劳我梦，今日送师归。曳尾龟应乐，乘轩鹤谩肥。含情题小篆，将去挂岩扉。